The issue is being caused by an upstream problem with Cloudflare (https://www.cloudflarestatus.com/), which is causing our services to time out intermittently.